在塔利班接管喀布尔期间，阿富汗军队守卫着法国大使馆。他们肩负着在混乱中疏散500人至机场的任务，在试图绝望逃离这座正在沦陷的城市时，面临着巨大的风险。

　　皮帕和托马斯搬进了他们梦寐以求的公寓，他们注意到他们的窗户正对着对面的公寓——邀请他们亲眼目睹街对面这对迷人夫妇的不稳定关系。但当他们试图以匿名方式介入他们的生活时，他们不知不觉地引发了一系列将导致灾难的事件。

　　警探 Naia Thulin 与曾短暂离开的搭档 Mark Hess 再度联手，调查一宗 41 岁女性被害的谋杀案件。案件表面看似孤立，却逐渐显露出错综复杂的线索，将两人引向更加阴暗、危险的真相深处。本季除 达妮察·丘尔契奇（Danica Cu…

　　在一次武装袭击失败后，海伦抛弃了她的同伴，逃进了森林，并遇到了凯瑟琳，一个神秘的另一个自我，一个充满野性且极具诱惑的分身。这个分身将带她来到一个奇幻的山谷，在那里，变形、邪恶的力量以及巨大的动荡很快就会打破原有的秩序…

　　一位拥有罕见血型的年轻女子从小被一个杀手家族抚养长大。一天，当敌人再次前来追杀她时，她决定奋起反抗，与她所爱的人并肩作战，终结这场命定的逃亡。

　　两位年轻男子在一个失去双胞胎支持小组中相遇，并建立起一段出人意料的友谊。罗曼（迪伦·奥布莱恩 饰）和丹尼斯（詹姆斯·斯维尼 饰）都在寻找在失去另一半后的慰藉与身份认同，很快他们在小组之外变得形影不离。然而，当罗曼遇到丹…